공지사항

본문 바로가기


박물관소개
공지사항

철도용어 순화어 알아맞추기 이벤트에 참여해주세요

페이지 정보

작성자 철도박물관 작성일22-10-07 17:33 조회478회 댓글0건

첨부파일

본문

487d41dc5e1a50ae8ccdb148beaf2c75_1665729118_4241.png
 

어려운 철도 전문용어, 우리말과 만나 쉬워집니다 

- 발차→출발, 입환→차량정리, 신호모진→신호위반 등 철도 용어 대폭 개선

국토교통부(장관 원희룡)은 철도 분야에서 관행적으로 쓰이고 있는 어려운 전문용어를 종사자들과 국민이 쉽게 이해할 수 있도록 순화하고 표준화하여 고시할 계획(‘22.11월)이라고 밝혔다.

표준화된 철도 용어가 보급되면 철도 종사자들과 국민들이 알기쉬운 철도 용어를 일상에서 체감하게 될 것이다. 철도를 이용하는 국민들 입장에서도 어려운 용어 사용으로 인해 철도 이용현장에서 발생하는 혼란과 불편이 감소하고, 안전에 대한 위협도 줄어들 것으로 기대된다.

국토부는 지난 3월 국토부 관계부서와 대내외 철도전문가들로 구성된 철도 전문용어 표준화협의회를 구성·운영하고, 협의회(3회), 철도 관련 종사자 설문조사, 대국민 설문조사 등을 통하여 폭넓은 의견을 반영하여 표준화 고시 대상 용어를 최종 선정하였다.

전문용어 표준화는 문화체육관광부 국어심의회를 거친 후 국토교통부 고시로 확정되게 된다. 확정 이후, ‘바라스트 레큐레이터, 에이티에스’와 같은 불필요한 외래어는 ‘자갈 정리장비, 열차 자동 정지 장치’와 같은 쉬운 우리말로, ‘신호모진’ ‘고상홈’과 같은 난해한 일본식 표현도 ‘신호위반, 높은 승강장’과 같이 누구나 이해할 수 있는 단어로 바뀌게 된다.

이와 관련하여, 국토교통부와 한국철도공사 등 철도 유관기관은 제576돌 한글날(10.9)을 맞아 “2022 한글주간(고마워, 한글)” 행사에 참여하는 등 다양한 온·오프라인 홍보 활동을 추진한다.

먼저 국립한글박물관(서울 용산)에서는 <철도야, 한글이랑 놀자> 홍보 부스를 3일간 운영하며(10.8~10.10), 기차모양 페이스페인팅 및 철도 순화어 문제풀이 등 다양한 프로그램을 진행한다. 또한 한글주간에 참여하는 전국 국어문화원에도 철도 순화어를 활용한 놀이형 교재를 제작 배포한다.
 

용어 퀴즈 이벤트 바로가기: www.molit.go.kr/railword2022/main.jsp

 

(총 193건 / 1 페이지)
공지사항 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 <제21회 한국철도 어린이 기차그리기 대회 수상작 전시… 철도박물관 22-12-01 153
공지 철도박물관 야외전시차량 외부 도장공사 알림 철도박물관 22-10-29 528
공지 철도박물관 전면개관 알림 철도박물관 22-04-19 8884
190 제21회 한국철도 어린이 기차그리기 대회 수상작 발표 철도박물관 22-11-04 1303
189 철도박물관 동절기 개관시간 안내(09:00~17:00) 철도박물관 22-10-29 492
188 어린이 기차그리기 대회 수상작 발표일(11.4)을 알려… 철도박물관 22-10-13 954
열람중 철도용어 순화어 알아맞추기 이벤트에 참여해주세요 철도박물관 22-10-07 479
186 철도모형 디오라마 안내(우리나라 최초의 기차모형 구동 … 철도박물관 22-09-20 1197
185 "더 행복한 열차 이용을 위해 아이디어를 보내주세요",… 철도박물관 22-08-24 559
184 2022년 철도박물관 특별전시 개최 안내 철도박물관 22-08-08 2273
183 제21회 한국철도 어린이 기차그리기 대회 참여안내 철도박물관 22-06-30 5583
182 '철도순화어 설문 이벤트' 참여 안내 철도박물관 22-05-10 1632
181 철도박물관 어린이날 맞이 행사 안내 철도박물관 22-04-28 4752
180 내손안의 철도박물관 '기차속이 궁금해' 영상 공개 철도박물관 22-03-21 1693
179 제 20회 한국철도 어린이 기차그리기대회 온라인 전시회… 철도박물관 22-03-02 2562
178 철도박물관도록 파일 공개 철도박물관 22-02-22 2966
177 철도박물관 임시휴관 안내 철도박물관 21-12-09 12028
176 철도박물관 사전예약제 예약하기 철도박물관 21-11-10 17139
175 제20회 한국철도 어린이 기차그리기대회 수상자를 알려드… 철도박물관 21-10-29 2970
174 내손안의 철도박물관 2탄. 칙칙폭폭!바퀴야,놀자 체험키… 철도박물관 21-09-10 3109
게시물 검색

한국철도공사     사업자등록번호 : 314-82-10024     본사 : 대전광역시 동구 중앙로 240
철도박물관 : 경기도 의왕시 철도박물관로 142     Tel : 031-461-3610     Fax : 031-460-4322
Copyright © KOREA RAILROAD. All Rights Reserved.          개인정보 처리방침